This step is needed when you are creating a fully custom vehicle. If this is an edit of an existing car, skip this step and go to next one.
Bones can be easily moved in Edit mode. To move them:
Switch to Solid Mode
Toggle X-Ray
Choose a bone you want to move
Select it in 3D View
Click on Move icon
Move the bone using gizmo.